誰でも一度は歌ったことがある歌、”London Bridge is Falling Down” ロンドン橋落ちた♪
この歌には続きがあるのをご存じでしたか?歌の内容は、落ちてしまった橋を架けなおすために、さまざまなアイディアを出し合っていくというものです。金銀、木や粘土、ピンや針まで登場します。
今日のレッスンでは、歌うのが一番難しい歌詞として “Build it up with silver and gold”があがっていました。リズムに乗せてこの歌詞を言い切ろうとしても、確かになかなかうまくいきません。そのためには、英語特有のつながる音の性質「リエゾン」を知る必要があります。
本の朗読でもこの「リエゾン」を使わないと、CD音源のネイティブ速度にはついていけません。書かれた文章を見て声に出すときに、ひと工夫が必要です。でもそれが分かってくると、聞き取れる内容も増えますし、話す言葉も英語らしい音声になっていきます。
さて、ロンドン橋はその後どうなったのでしょうか。興味のある方は、調べてみてくださいね。
参考テキスト: Mary had a little lamb.